monitor (someone's) behavior

Translations
surveiller le comportement de quelqu'un
Definitions
To observe and track the actions, reactions, and conduct of an individual over a period of time, often to assess their compliance with certain standards or to gather information for analysis.